-
1 дизель-двигатель, работающий на тяжёлом жидком топливе с воспламенением от сжатия
Railway term: Diesel engineУниверсальный русско-английский словарь > дизель-двигатель, работающий на тяжёлом жидком топливе с воспламенением от сжатия
-
2 дизель
diesel имя существительное:diesel (дизель, двигатель Дизеля)diesel engine (дизель, двигатель Дизеля)diesel motor (дизель, двигатель Дизеля) -
3 двигатель Дизеля
diesel engine имя существительное: -
4 дизель
-
5 дизель
дизель м двигатель тяжелого топлива с внутренним смесеобразованием и самовоспламенением горючей смеси от сжатияDiueselmotor m Diesel m; Dieselmaschine f -
6 дизель-компрессор
дизель-компрессор м агрегат, содержащий свободно-поршневой двигатель, который получаемую в его цилиндре энергию непосредственно передает поршням компрессора, связанным с рабочими поршнями двигателя без промежуточных механизмов -
7 двигатель с пневматическим распыливанием
двигатель м с пневматическим распыливанием см. дизель, компрессорныйРусско-немецкий словарь по энергетике > двигатель с пневматическим распыливанием
-
8 двигатель с самовоспламенением
двигатель м с самовоспламенением см. дизельРусско-немецкий словарь по энергетике > двигатель с самовоспламенением
-
9 двигатель тяжелого топлива
двигатель м тяжелого топлива (с воспламенением от сжатия) см. дизельРусско-немецкий словарь по энергетике > двигатель тяжелого топлива
-
10 дизель
м. брит. амер. Diesel engine; dieselдизель конструкции «камера в поршне» — air-cell Diesel engine
-
11 двигатель дизеля
Русско-английский военно-политический словарь > двигатель дизеля
-
12 дизель-генератор
дизель-генератор
Двигатель-генератор с дизельным первичным двигателем.
[ ГОСТ 20375-83]
дизель-генератор
-
[Лугинский Я. Н. и др. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике. 2-е издание - М.: РУССО, 1995 - 616 с.]Тематики
EN
DE
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > дизель-генератор
-
13 дизель-генератор
дизель-генератор
Двигатель-генератор с дизельным первичным двигателем.
[ ГОСТ 20375-83]
дизель-генератор
-
[Лугинский Я. Н. и др. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике. 2-е издание - М.: РУССО, 1995 - 616 с.]Тематики
EN
DE
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > дизель-генератор
-
14 двигатель с отклоняемой камерой
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > двигатель с отклоняемой камерой
-
15 двигатель двойного действия
1. double-acting engine2. double acting engineРусско-английский военно-политический словарь > двигатель двойного действия
-
16 двигатель без форсажной камеры
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > двигатель без форсажной камеры
-
17 двигатель с воспламенением от сжатия
2.2 двигатель с воспламенением от сжатия (compression ignition engine): Двигатель, работающий по принципу воспламенение от сжатия (например, дизель).
Источник: ГОСТ Р 41.96-2005: Единообразные предписания, касающиеся двигателей с воспламенением от сжатия, предназначенных для установки на сельскохозяйственных и лесных тракторах и внедорожной технике, в отношении выброса вредных веществ этими двигателями оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > двигатель с воспламенением от сжатия
-
18 Дизель -генератор
D. Dieselgenerator
E. Diesel-generator set
Двигатель-генератор с дизельным первичным двигателем
Источник: ГОСТ 20375-83: Электроагрегаты и передвижные электростанции с двигателями внутреннего сгорания. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > Дизель -генератор
-
19 Дизель -генератор
D. Dieselgenerator
E. Diesel-generator set
Двигатель-генератор с дизельным первичным двигателем
Источник: ГОСТ 20375-83: Электроагрегаты и передвижные электростанции с двигателями внутреннего сгорания. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Дизель -генератор
-
20 двигатель без наддува
Русско-английский военно-политический словарь > двигатель без наддува
См. также в других словарях:
ДИЗЕЛЬ (двигатель) — ДИЗЕЛЬ, поршневой двигатель внутреннего сгорания, работающий на жидком топливе с воспламенением от сжатия. Топливо впрыскивается в цилиндр двигателя в конце сжатия и воспламеняется от высокой температуры сжатого воздуха. Дизели отличаются… … Энциклопедический словарь
Дизель (двигатель внутр. сгорания) — Дизель, двигатель внутреннего сгорания (ДВС) с воспламенением от сжатия. Воспламенение в цилиндре Д. происходит при впрыске топлива в воздух, нагретый до высокой температуры в результате сжатия поршнем. Д. назван по имени немецкого инженера Р.… … Большая советская энциклопедия
ДИЗЕЛЬ — (Diesel engine) см. Двигатель внутреннего сгорания. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 Дизель двигатель внутреннего сгорания (че … Морской словарь
Двигатель дизельный — дизель двигатель, работающий по принципу воспламенения от сжатия;... Источник: Постановление Правительства РФ от 12.10.2005 N 609 (ред. от 20.01.2012) Об утверждении технического регламента О требованиях к выбросам автомобильной техникой,… … Официальная терминология
дизель — Двигатель, работающий по принципу воспламенения от сжатия. [ГОСТ Р 41.24 2003] Тематики автотранспортная техника … Справочник технического переводчика
дизель — 2.2 дизель: Двигатель, работающий по принципу воспламенения от сжатия. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Дизель-электроход — Queen Mary 2 второй по размерам в мире пассажирский теплоход после «Свободы морей». Двигатель комбинированный 4 дизеля и 2 газовые турбины суммарной мощностью 157 000 л.с. Сравнение размеров Queen Mary 2 с другими транспортными средствами,… … Википедия
двигатель — , я, м. * Двигатель революции. // в назв. завода. ◘ Данные о выполнении плана в 1 квартале 1955 г. заводами “Русский дизель”, “Двигатель революции”. СП А, 60 … Толковый словарь языка Совдепии
Дизель Рудольф — Дизель (Diesel) Рудольф (18.3.1858, Париж, ‒ 29.9.1913), немецкий инженер, известен как создатель двигателя внутреннего сгорания с воспламенением от сжатия (см. Дизель). В 1878 окончил высшую Политехническую школу в Мюнхене. В патентах 1892 и… … Большая советская энциклопедия
Дизель-электрические подводные лодки — Дизель электрические подводные лодки (ДПЛ, ДЭПЛ) подводные лодки, оснащённые дизельным двигателем для надводного хода и электромоторами для передвижения под водой. Первые дизель электрические субмарины были созданы в начале … Википедия
Дизель-электрическая подводная лодка — Дизель электрическая подводная лодка (ДПЛ, ДЭПЛ) подводная лодка, оснащённая дизельными двигателями для надводного хода и электромоторами для передвижения под водой. Первые дизель электрические субмарины были созданы в начале XX века,… … Википедия
